I received the Mexican version of this product and the instructions were only in Spanish. The access data did not work either. However, after looking at the English manual online I was able to do a factory reset, after that the credentials worked and I was able to log into the web interface, although I had to change the language from Spanish to English. With that said, my device was unlocked and while it wasn't easy to set up, it looks like it's working.
π StarTech.com NETRS2321P: 1-Port RS232 to Ethernet IP Converter, Serial over IP Device Server - Black
5 Review
π uni USB C Hub with Ethernet Adapter, 4K HDMI, Gigabit Ethernet, and 3 USB 3.0 Ports for MacBook Pro, iPad Pro, XPS
11 Review
π CERRXIAN RS232 to Ethernet Serial Device Server - TCP/IP Converter with 1Port DB9 RS232 Serial to Ethernet Connectivity
3 Review
UGREEN USB 3.0 Ethernet Adapter Hub with RJ45: Fast Gigabit Ethernet Converter, 3 Ports USB 3.0 Hub Compatible for MacBook, iMac, Surface Pro, Chromebook, Laptop, PC
11 Review