Use a 10mm hex to drive them in rather than 3/8" with a punch. 10mm fitted perfectly and reduced the bounce rate a lot for me.
π¨ BOSTITCH BT1300B 8 Inch 18-Gauge Nail
10 Review
Complete 376Pcs Hardware Nails Assortment Kit With 2" Nails And 8Oz Claw Hammer: Perfect For Picture Hanging, Finishing, Wall And Wood Nails.
16 Review
Optimized Picture Hanging Hardware Assortment by Qualihome
11 Review
Washing machine Candy CSS4 1062D1/2-07, white
18 Review