Without a minimum knowledge of networks, setting it up will be very problematic. Approximate settings suitable for most and explanations for them on the Internet are more than enough. But if you want to solve a non-standard problem - don't count on free help and advice in RuNet :) Yes, and with a paid one, it's not very good either . I bought Cisco 857W instead. I don't regret buying :)
π CERRXIAN RS232 to Ethernet Serial Device Server - TCP/IP Converter with 1Port DB9 RS232 Serial to Ethernet Connectivity
3 Review
UGREEN USB 3.0 Ethernet Adapter Hub with RJ45: Fast Gigabit Ethernet Converter, 3 Ports USB 3.0 Hub Compatible for MacBook, iMac, Surface Pro, Chromebook, Laptop, PC
11 Review
π Juiced Systems Silver BizHUB USB-C Multiport Gigabit HDMI Hub with 3 USB 3.0 Ports, Gigabit Ethernet, 4K HDMI, SD/Micro SD, and USB-C Power Delivery
11 Review
π StarTech.com NETRS232 Serial to IP Ethernet Device Server - DIN Rail Mountable - Serial Device Server - Serial Over IP Device Server (Black)
4 Review