There is no reason to upgrade to a new camera model because the mark IV is an improvement over the mark III (now both cameras), the 6D is an improvement over the Nikon D3s and the Nikon D700 is an improvement over the Nikon D200, and so on and so forth.
Canon EOS 60D: 18MP CMOS Digital SLR Camera Body - Your Next Photography Companion
125 Review
Nikon D3100 DSLR Camera Body (Kit Box) - No Lens Included, International Version with No Warranty
298 Review
Nikon D5100 Digital SLR Camera with 18-55mm VR Lens - High Resolution 16.2MP
172 Review
Nikon D3100 DSLR Camera with Auto Focus-S Nikkor Zoom Lens (Discontinued by Manufacturer)
109 Review