This solved the problem for me of connecting the streamer to a computer monitor via HDMI but disconnecting the audio to speakers. Went like clockwork. Plug everything in, then turn it on. I'm using analog cables, not optical, so I can't speak on this use case, but to me there's no latency or audio latency at all.
AirPods 3 Case Cover 2021 Version Soft Silicone Fur Ball Keychain Women Shockproof Protective Visible Front LED Light Pink
24 Review
Soft Silicone AirPods 3 Case Cover With Fur Ball Keychain - Shockproof Protective Cover For 2021 Version Charging Case With Visible Front LED - Ideal For Women And Girls - Light Purple By OULUOQI
20 Review
2 Pack GLCON EVA Carrying Cases - Small Electronic Case For Earbuds, Earphone, Charger & More - Shockproof Exterior & Portable Storage Pouch Bag - Blue
24 Review
Large Waterproof Cable Organizer Bag For Travel, Universal Electronics Accessory Holder, Portable Gear Carry Case For Cables - Black
28 Review