I've been using a similar approach with two LG 27s stacked on top of each other for more than 5 years. As you can see, this is not the best implementation, but it is the best in volume. It took weeks to get the alignment right, which would have gotten in the way with this monitor. Save for it to reduce the need for dual power supplies, cables, etc. I'm a software developer and an avid LG user for many years. Your monitors are well made and offer the durability and functionality I require. This monitor based on ratings and comments would fit the bill could get two for each side of my main 43 inch monitor
Sceptre C325B-144R: Advanced FreeSync HD Display with Wall Mounting and Tilt Adjustment
94 Review
Samsung Flat Monitor Super Slim Design 27", 1920X1080P, 75Hz, Flicker Free
112 Review
Dell SE2216HV LED 💻 Monitor with 60Hz Refresh Rate
101 Review
HP 24Uh 24" Backlit Monitor 1920x1080p, 60Hz, LCD with HD Resolution - K5A38AA#ABA
101 Review
Smartphone Samsung Galaxy A50 4/64 GB, 2 SIM, black
82 Review
Apple AirPods Pro MagSafe RU Wireless Headphones, White
159 Review
Logitech HD Webcam C270: Crisp 720p Widescreen Video Calling & Recording (960-000694), Lightweight and Portable at 3.15 lb.
192 Review
50AA2500 EBL Individual Battery Charging System - Rechargeable Batteries
56 Review