I can now mute my TV, plug this headset adapter into the controller, plug noise-cancelling headphones into the adapter, and control the volume from there. The only downside I've found so far is that adding headphones drains my controller's battery a bit faster. Otherwise the facility is perfect!
TV tuner Selenga HD980D black
37 Review
Microsoft Xbox Wireless Controller Adapter for Windows 10 Black
25 Review
Sennheiser GSP 302 Gaming Headset: Noise-Cancelling Mic, Flip-to-Mute, Memory Foam Pads, for PC, Mac, Xbox One, PS4, Nintendo Switch, Smartphones
23 Review
Computer headset Razer Blackshark V2 X, green
86 Review
Cyberpunk 2077 Xbox One: ๐น๏ธ Enter a Futuristic World of Adventure
100 Review
Experience the Wild West in Red Dead Redemption 2 for XBox One
21 Review
Far Cry 6 game for Xbox One/Series X|S
14 Review
Immerse in an Action-Packed Adventure ๐ฎ with Grand Theft Auto V on Xbox One
31 Review