This is exactly what you need if you don't want to add a second drive to your iMac. I would also leave a budget for any parts that you might damage on the first try.
Seagate Barracuda hard drive 1 TB ST31000528AS
50 Review
Seagate Barracuda 500GB ST500DM002 SATA 3.5 Internal Hard Drive - 7200 RPM
36 Review
Seagate ST1000DM003 Internal Desktop HDD - High-Quality Hard Drive for Reliable Performance
74 Review
πΎ Seagate Compute 2TB Internal Hard Drive HDD β 3.5 Inch SATA for Desktop PC (ST2000DM01C)
93 Review
8TB Seagate Backup Plus Hub Desktop Hard Drive with Data Recovery Services
56 Review
Game console Microsoft Xbox One X 1000 GB HDD, black
53 Review
2 TB External HDD ADATA DashDrive Durable HD650, USB 3.2 Gen 1, Blue
55 Review
2 TB External HDD Western Digital WD Elements Portable (WDBU), USB 3.0, black
84 Review