A combined fn-key mode would be useful in the Options menu; for instance, the top row might make use of the F-buttons, but only up to F10 (inclusive), leaving F11 and F12 to control the volume. But in my situation, in theory, with such a setting, the top row might be adjusted in a wide variety of ways. That's where you'll find the rest of the keys.
🖱️ Logitech MX Master Wireless Mouse: High-Precision Sensor, Easy-Switch up to 3 devices, Meteorite Black
322 Review
Wireless compact mouse Xiaomi Mi Dual Mode Wireless Mouse Silent Edition, white
174 Review
A4Tech XL-747H Gaming Mouse, Blue Spider
190 Review
Renewed Logitech MX Master 🐭 3 Advanced Wireless Mouse: Exceptional Performance Guaranteed
233 Review