I see users complaining about the compatibility between Mac and Windows. However, there are no problems. If you switch to the Windows operating system first (in that order) and format this drive with the exfat file system, you should be able to read/write on both macOS and Windows.
π Seagate Expansion 3TB Portable USB 3.0 External Hard Drive (STEA3000400) in Black
60 Review
8TB Seagate Backup Plus Hub Desktop Hard Drive with Data Recovery Services
56 Review
2 TB External HDD ADATA DashDrive Durable HD650, USB 3.2 Gen 1, Blue
55 Review
2 TB External HDD Western Digital WD Elements Portable (WDBU), USB 3.0, black
84 Review
π΄ Renewed Samsung Portable SSD T7 500GB USB 3.2 External Solid State Drive Red
20 Review
π StarTech.com 3.5in Silver Aluminum USB 3.0 External SATA III SSD / HDD Enclosure with UASP - Portable USB 3 3.5" SATA Hard Drive Housing (S3510SMU33)
10 Review
πΎ SanDisk 2TB Extreme PRO Portable SSD - Ultra-Fast Speeds up to 2000MB/s - USB-C, USB 3.2 Gen 2x2 - High-Performance External Solid State Drive - SDSSDE81-2T00-G25
10 Review
SAMSUNG T7 Portable SSD 1TB: Fast and Reliable USB 3.2 External Solid State Drive in Gray
13 Review