I have a Dell inspiron 15 i7 c 1950ti laptop. On Windows everything is fine. It pulls two 2k monitors, though it gets very hot, but Ubuntu is not needed for work. On the website of the official drivers there are no drivers for Linux. There is a displayport office, which seems to be connected with Dell, and they supply firewood. It just didn't pull. Either screens appear and hang after a minute, or immediately a black screen. Returned. I'll look for something more powerful and with Ubuntu support, but it's hard without usb-c .
Enhanced HP USB-C/A Universal Dock G2 - Optimal for Seamless Connectivity (Part#: 5TW13AA#ABA)
11 Review
Experience Seamlessly Connected Productivity: USB C Hub Docking Station with Triple Display, Dual HDMI 4K, DP, PD Charger, Gigabit Ethernet, USB Ports, SD/TF Card Reader - Ideal for MacBook Pro and Windows
11 Review
π LENTION USB C Docking Station - 100W PD, 4K HDMI/DisplayPort, VGA, Ethernet, Card Reader, USB 3.0/2.0, Aux Adapter - Compatible with 2016-2020 MacBook Pro, New Mac Air, Surface, and More (CB-C95) - Space Gray
11 Review
Universal Laptop Docking Station for Windows and Mac - Plugable USB 3.0 Dual DisplayPort 4K Monitor with Gigabit Ethernet, Audio, and 6 USB Ports
12 Review