In some games, the device may not be recognized correctly, but in this case, most likely there are already third-party fixes. Out of more than a dozen games, I only had this problem with DiRT Rally (2022). I found the solution to the problem on RaceDepartment.