
Shortened the cable a bit and the easiest way to get all the parts working is to make the Chromecast dongle look like an existing set-top box. The concatenation solved the endianness problem and all is well.

Ultimate Compatibility: USB C to HDMI Adapter for MacBook, iPad, Dell, Surface & More
12 Review

Tobenone USB C to USB Adapter with π» 2 Ports for MacBook, Dell XPS & More Type-C Devices
13 Review

USB to USB Type-C adapter
18 Review

Cable Baseus Cafule USB - Lightning, 1 m, black/red
26 Review

Sennheiser PC 8 2 Cancelling Microphone
71 Review

Renewed Logitech G PRO X Wireless Lightspeed Gaming Headset with Blue VO!CE Mic Filter for Immersive Gaming Experience
122 Review

Apple AirPods Pro MagSafe RU Wireless Headphones, White
159 Review

Smartphone Samsung Galaxy A50 4/64 GB, 2 SIM, black
82 Review