Theoretically, a less expensive Bluetooth adapter is capable of performing the same purpose; however, in practice, there is a good chance that you will have to fiddle around with the settings; there are a number of reviews along these lines. It makes perfect sense to shell out a little extra cash for a trick if all you require is a ready-made answer out of the box (which is exactly what I did).
🎮 Astarry Wireless Controller for Xbox 360 - 2.4GHZ Gamepad Joystick (Blue)
5 Review
Razer Wolverine V2 Chroma: Ultimate Gaming Pro Controller for Xbox Series X/S, Xbox One, PC - Remappable Buttons, Mecha-Tactile Buttons & D-Pad, RGB Lighting, Trigger Stop-Switches - Black
5 Review
💡 UKor Power Supply Brick Power Adapter for Xbox One - Upgraded Version Charger Replacement with Power Cord Cable, 100-240V Voltage
6 Review
🎮 VOYEE PC Controller, Wired Game Controller for Microsoft Xbox 360 & Slim/PC Windows 10/8/7, Upgraded Joystick, Double Shock, Enhanced (Black)
8 Review