I hope the problem is only a specific instance. With the declared support of USB 3.1, it writes and reads files at the speed of a weak USB 2.0 - 14 (!) Mb per second. It is impossible to work normally in this situation. You will have to change the disk.
2 TB External HDD ADATA DashDrive Durable HD650, USB 3.2 Gen 1, Blue
55 Review
8TB Seagate Backup Plus Hub Desktop Hard Drive with Data Recovery Services
56 Review
2 TB External HDD Western Digital WD Elements Portable (WDBU), USB 3.0, black
84 Review
Shock-Resistant Transcend StoreJet 25M3 USB 3.1 Slim Portable Hard Drive with 500GB Capacity
99 Review
🔴 Renewed Samsung Portable SSD T7 500GB USB 3.2 External Solid State Drive Red
20 Review
Samsung T5 Portable SSD MU PA500B
88 Review
SAMSUNG T7 Touch Portable SSD 💽 2TB: High-speed, Secure & Compact Solid State Drive!
17 Review
🔒 StarTech.com 3.5in Silver Aluminum USB 3.0 External SATA III SSD / HDD Enclosure with UASP - Portable USB 3 3.5" SATA Hard Drive Housing (S3510SMU33)
10 Review