Bought after trying another device with a "Performance" chipset. After repeated random crashes, I found advice online that an FTDI chipset might fix the problem. Purchased and fixed the crashing issue immediately. I don't know enough about this type of hardware to know if I should have known beforehand, but I do know that this will work with an Agilent 34970 running the old Benchlink software! I also have an old converter (of a different brand) that is FTDI (now that I know) so I would recommend this model at least for older 34970s without built in USB output.
Cable Matters USB C to HDMI Adapter - 4K 60Hz, 60W Charging, Thunderbolt 4 Compatible for MacBook Pro, iPad Pro
12 Review
4K / 30Hz USB-C to HDMI Adapter - 3-in-1 Type-C Converter Cable for MacBook Pro, MacBook, Mac Pro, iMac, Chromebook, and USB 3.0 Type-C Devices (2017/2018)
13 Review
Tobenone USB C to USB Adapter with π» 2 Ports for MacBook, Dell XPS & More Type-C Devices
13 Review
Ultimate Compatibility: USB C to HDMI Adapter for MacBook, iPad, Dell, Surface & More
12 Review
Apple AirPods Pro MagSafe RU Wireless Headphones, White
159 Review
Sennheiser PC 8 2 Cancelling Microphone
71 Review
Logitech HD Webcam C270: Crisp 720p Widescreen Video Calling & Recording (960-000694), Lightweight and Portable at 3.15 lb.
192 Review
Renewed Logitech G PRO X Wireless Lightspeed Gaming Headset with Blue VO!CE Mic Filter for Immersive Gaming Experience
122 Review