I think a hole punch will work just fine, in most cases use a light tap of a hammer to mark the metal and leave a small mark, then use a regular marker punch to make a deeper mark intended for the 1/ 2 inch hole and the 3/8 hole is used as it should be. it took a lot. For a long time.