Cable runs through, vacuum handle is protected by a "sleeve" to prevent constant bending and eventual breaking of the cables. It is very difficult to route the replacement cable through this sleeve as both connections are next to each other. If one were a little longer than the other, it would easily fit through the sleeve and easily attach to the wires inside the vacuum cleaner handle.